Infinitri Half Peñíscola 2020 se aplaza al 18 de octubre por el Covid-19

🔴 COMUNICADO OFICIAL 🔴

Estimados #Infinitrers,

Tal y como ha evolucionado la situación y con el inminente anuncio del estado de alarma en todo el país, teniendo en cuenta que el 92% de nuestros participantes son de fuera de la provincia de Castellón, con más de 1.000 inscritos, y aunque quedan 6 semanas para el evento, la organización ha decidido aplazar la prueba, ya que la prioridad es la seguridad y salud de todos los participantes y miembros de la organización. La nueva fecha del evento no ha sido fácil de ubicar debido a las festividades locales de Peñíscola en septiembre y el puente de octubre, así que finalmente será el 18 de octubre de 2020.

Para nosotros no ha sido una decisión fácil puesto que supone tirar por la borda todo el trabajo realizado hasta día de hoy y comenzar de nuevo, del mismo modo que muchos triatletas teníais vuestros objetivos deportivos ligados a la familia, trabajo, vacaciones etc., pero dado el porcentaje de afluencia de participantes de toda España y de fuera del país, continuar con la fecha prevista carecería de sentido con todo lo ocurrido en las últimas horas. Hemos tomado esta decisión apenas 48 horas después de nuestro primer comunicado para que tengáis el mayor margen posible para rehacer vuestro planes relacionados con viajes, hoteles, etc.

El cambio de fecha a nivel de inscripciones tendrá los siguientes efectos:

👉 Todos los inscritos quedan automáticamente trasladados a la nueva fecha.
👉 Aquellos que contrataron seguro de cancelación, podrán solicitar la devolución del importe de la inscripción.
👉 Aquellos participantes sin seguro de cancelación podrán optar entre 4 opciones:
1️⃣ Realizar el evento en la nueva fecha en 2020
2️⃣ Solicitar el traspaso de la inscripción a la edición 2021
3️⃣Solicitar el traspaso de la inscripción a nuestra otra prueba Half en Almassora (20 septiembre 2020)
4️⃣Realizar un cambio de dorsal con otro participante

En breve, recibiréis por e-mail las instrucciones para para solicitar estos cambios.

Es una decisión que jamás hubiésemos querido tomar, pero ante esta situación sin precedentes todos nos vemos afectados negativamente. Ahora la prioridad es derrotar al COVID-19 siguiendo las recomendaciones de todos los organismos oficiales y superar esta pandemia cuanto antes.

Por favor, seamos responsables, quedémonos en nuestras casas y si no es imprescindible, no acudamos a los centros sanitarios.

¡Salud, fuerza y nos vemos en octubre!

————————

🔴 OFFICIAL STATEMENT 🔴

Dear #Infinitrers,

As the situation has evolved with the inminent announcement of the state of alarm throughout our country Spain, taking into account that 92% of our participants are from outside the province of Castellón, with more than 1,000 triathletes already registered, and although there are 6 weeks left for the event, the organization has decided to postpone the race, due to the priority is the safety and health of all the participants and the organization. The new date of the event hasn’t been easy to set due to the local festivities of Peñíscola in September and the bank holiday weekend in early October, so finally the race will be held in October 18th, 2020.

For us it hasn’t been an easy decision since it involves throwing away all the work done until today and starting again, as many triathletes had your triathlon goals linked to family, work, holidays,…, But given that the high percentage of participants from all over Spain and from outside the country, it would be senseless continuing with the scheduled date with all that happened in the last hours. We have made this decision just 48 hours after our first communication so that you have the greatest possible margin to redo your plans related to travel, hotels, etc.

The change of date will have the following effects in terms of registration:

👉 All triathletes registered are automatically transferred to the rescheduled date.
👉 Those who have cancellation insurance, they can request the refund of the registration fee.
👉 Those participants without cancellation insurance can choose between 4 options:
1️⃣ Do the event on the new date in 2020.
2️⃣Request the transfer of registration to the 2021 edition.
3️⃣Request the transfer of registration to our other half-distance race in Almassora, Castellón (20 September 2020).
4️⃣Make a bib change with another participant.

Shortly, you will receive by email the instructions to request these changes.

This is a decision that we never wanted to make it, but in this unprecedented situation we’re all negatively affected. Now the priority is to defeat COVID-19 following the recommendations of all official organizations and overcome this pandemic as soon as possible.

Please, be responsible, stay in your home and if it isn’t essential, don’t go to health centers.

Cheers, strength and see you in October!